The two neighbors, both of whom were wealthy landowners,
had managed to live in peace and harmony until one day one of them
decided to do some improvements on his land.
When the second man heard about the work his curiosity
was aroused. He saddled one of his fine horses and went out to the outer
boundary of his land to see what his neighbor was up to - and what he
saw made his blood boil. His neighbor's workers were busily digging up a
tract of land that was part of his property, and they were doing it
openly and in complete disregard of the law!
The second man, whose name was David, spotted his
neighbor, who was standing to one side as he oversaw the work. David
gave an angry crack of the whip, which sent his horse into a gallop, and
within in seconds he was by his neighbor's side.
The neighbor was startled by the sight of the galloping
horse that seemed to be charging right at him. As he quickly jumped out
of the horse's path, he started to yell out to the reckless horseman.
But he was even more startled when he realized who the rider was.
"David, you gave me a fright," the neighbor said.
"Whatever got into you to charge at me like that?"
"What got into me?" David angrily replied. "What got
into you?"
"I don't know what you're talking about," said the
neighbor.
"Oh, really," David snarled. "I suppose these are not
your workers."
"They are my workers," replied the neighbor, still
perplexed.
"Who gave them permission to dig up my land, if not
you?" demanded David.
"Your land?" the neighbor asked with evident surprise.
"Yes, my land," David replied.
"You are mistaken, my friend," said the neighbor, "this
land is mine."
"You are the one who is mistaken," said David. "It's
mine."
The two men continued to argue along this line for quite
some time, and the longer they argued the more heated the argument
became. When the first neighbor's overseer saw that things were getting
out of hand and the landowners were about to come to blows, he stepped
forward.
"Gentlemen, arguing will not resolve the issue," said
the overseer. "This is a legal dispute. Only a rabbi can decide who the
land belongs to."
The two landowners recognized the wisdom of the
overseer's words, and they both made an effort to calm down. However,
when they tried to decide which rabbi to turn to, they once again began
to get into a fight. Each man wanted to go to his own rabbi and refused
to agree to present the case before the rabbi of the other.
"Gentlemen," said the overseer a second time, "why not
go to a rabbi whom you know will be absolutely impartial?"
"Who is that?" David asked suspiciously.
"Reb Chaim of Volozhin," the overseer replied. "Surely
neither one of you doubt his uprightness."
Since Reb Chaim of Volozhin was, without question, one
of the leading rabbis of the generation, the two landowners readily
agreed to the overseer's suggestion. And as they were both anxious to
settle the matter, they set out for Volozhin at once. When they stood
before Reb Chaim they each presented their claims to ownership of the
property in dispute. Reb Chaim listened to the words of each man
intently, and then he sat in silent thought for several minutes.
"There is something about this case that still confuses
me," Reb Chaim said softly. "Perhaps if I see the land in question, I
will better understand your claims."
The two landowners were more than happy to escort Reb
Chaim to the field. Now that the land lay before them, Reb Chaim asked
each man to once again present his case. After both men had finished
speaking, Reb Chaim suddenly bent down and put his ear to the ground.
The two men didn't know what to make of this strange
behavior, and so they glanced uneasily at each other. Because neither
one of the men wanted to show disrespect to the distinguished rabbi,
each one was hoping that the other would have the courage to ask Reb
Chaim what he was doing. Finally, David could contain his curiosity no
longer and so he spoke up.
"Reb Chaim," he called out, "what are you doing? What
are you listening to down there?"
"I have given the two of you the opportunity to state
your claims to this piece of land," Reb Chaim replied, still keeping his
ear to the ground. "Now I would like to hear what the ground has to say
for itself."
The two men looked at each other and started to laugh.
"Rabbi, does the ground really talk?" asked David.
"Not only does this ground talk," replied Reb Chaim,
"but it also laughs. Do you know why it is laughing?"
The two landowners shook their heads.
"The ground finds it amusing that the two of you are
having such a heated argument over who it belongs to," said Reb Chaim.
"It is telling me, 'This one says I belong to him, and that one says I
belong to him. But the truth is that eventually - when they reach the
age of 120 - they will both belong to me.'"
Reb Chaim stood up and turned to the men, who had by now
stopped laughing and were regarding the land with a sober eye.
"My friends, life is too short and too precious to be
spent in arguing and harboring ill feelings toward one other," Reb Chaim
said quietly. "Perhaps we can find some way to resolve this dispute
through peaceful compromise."
Reb Chaim's words hit their mark and the two landowners
wholeheartedly agreed to make peace and abide by whatever decision the
tzaddik reached.